Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: carry forward, forward, Forward, carry .

Thai-Eng Lexitron Dict : carry forward, 106 found, display 1-50
  1. ยกยอด : (V) ; carry sth. Forward ; Related:carry sth. over, transfer ; Def:โอนจำนวนเงินจากหน้าหนึ่งไปอีกหน้าหนึ่ง ; Samp:ยอดเงินหนึ่งแสนบาทยกยอดมาจากสมุดบัญชีเล่มเก่า
  2. ผลักดัน : (V) ; push forward ; Related:advance, carry forward, push on ; Syn:สนับสนุน, ส่งเสริม, หนุน ; Samp:ครูผลักดันลูกศิษย์ให้ประสบความสำเร็จได้
  3. กระเตง : (V) ; carry ; Related:carry something on one's waist, carry (a child) on one's hip, hold, convey ; Def:อาการที่อุ้มเด็กเข้าสะเอวหรือสะพายของโตงเตงไป ; Samp:แม่กระเตงลูกคนเล็กขึ้นมาบนบ้าน
  4. คอน : (V) ; carry ; Related:take ; Syn:แบก, หาม ; Def:เอาสิ่งของห้อยที่ปลายคานข้างเดียวแล้วแบกบ่าพาไป, ใช้ปลายไม้ข้างหนึ่งคานสิ่งของไว้, เหยียดมือข้างหนึ่งจับปลายของที่หนักยกขึ้น ; Samp:พ่อกำลังเตรียมตัวออกไปดักหนู บนบ่าพ่อคอนกับดักที่ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่สั้นๆ จำนวนหลายกระบอก
  5. ต่าง 1 : (V) ; carry ; Related:hold, be loaded with, burden ; Def:บรรทุก เช่น ต่างข้าวเข้ามาส่ง, ใช้อย่างมาตราตวงก็ได้ เช่น ได้ข้าวไม่ถึง 5 ต่าง ; Samp:เถ้าแก่ต่างข้าวมาส่งด้วยตัวเองทุกวัน
  6. ผ่าน : (V) ; carry ; Related:cross, pass ; Syn:เห็นชอบ, เห็นด้วย, ยอมรับ ; Samp:ญัตติได้ผ่านที่ประชุมด้วยเสียงข้างมาก
  7. ผู้เล่นกองหน้า : (N) ; forward
  8. พก : (V) ; carry ; Related:bring, take ; Def:เอาเก็บหรือซ่อนไว้ในพกหรือในสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ; Samp:แม้แต่คนที่มีนิสัยที่แข็งกร้าวยังต้องพกพระเป็นพวงๆ เพราะความกลัวผีจนจับใจ
  9. ยก 1 : (V) ; carry ; Related:hold, lift, raise, heave ; Syn:ขน, แบก ; Samp:พนักงานยกถาดอาหารเข้าไปในห้องเลี้ยงรับรอง
  10. รอง : (V) ; carry ; Related:bear, support [the weight] ; Def:ต้านทานค้ำจุนให้คงอยู่
  11. หอบหิ้ว : (V) ; carry ; Related:pick up, hold in arms ; Def:ทั้งหอบทั้งหิ้ว ; Samp:ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน
  12. หาม : (V) ; carry ; Related:take ; Syn:แบก, คอน ; Def:เอาของไว้กลางแล้วช่วยกันพาไป
  13. อุ้ม : (V) ; carry ; Related:hold, cradle, nurse, nestle ; Def:โอบยกขึ้น, ยกขึ้นไว้กับตัว ; Samp:เขาช่วยอุ้มคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาล
  14. หาบ : (V) ; carry (something) on a shoulder pole ; Related:carry on one's shoulder, carry something with a carrying pole ; Def:เอาของห้อยปลายคาน 2 ข้างแล้วแบกกลางคานพาไป ; Samp:แม่หาบของไปขายที่ตลาดทุกวัน
  15. กระเดียด : (V) ; carry on one's hip ; Syn:กระเตง ; Def:เอาเข้าข้างสะเอว ; Samp:แหวนหาลำไพ่พิเศษด้วยการรับขนมห่อมากระเดียดขาย
  16. ขึ้นคอ : (V) ; carry (a baby) on one's neck ; Syn:ขี่คอ
  17. ครองใจ : (V) ; carry one's favour ; Related:govern one's heart, maintain popular morale, win the one's heart ; Syn:ชนะใจ ; Samp:รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศอยู่
  18. ชักศพ : (V) ; carry a coffin around the crematory ; Related:convey a corpse for a funeral cortege ; Def:ถือสายสิญจน์ที่โยงจากศพและนำศพให้เคลื่อนที่ไปยังที่เก็บ ที่ตั้ง หรือที่เผาศพ (ใช้แก่พระ)
  19. ดำเนินต่อไป : (V) ; carry on ; Syn:เป็นไป ; Def:ทำให้เกิดขึ้นต่อไป ; Samp:การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ฟังเสียงผู้คัดค้านคนใดทั้งสิ้น
  20. ทด : (V) ; carry (a number) ; Syn:เพิ่ม, บวก, รวม ; Samp:วันนี้ครูสอนให้ผมทดเลข
  21. ทดเลข : (V) ; carry (a number) ; Related:add (a figure) to the next column ; Def:ยกจำนวนเลขครบสิบไปไว้ เพื่อบวกกับผลของหลักหน้า ; Samp:เขาทดเลขโดยยกจำนวนเลขครบสิบไปบวกกับผลของเลขหลักข้างหน้า
  22. ทำคุณ : (V) ; carry out the sorcery ; Syn:ทำคุณทำไสย ; Def:ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น
  23. ทำนูล : (V) ; carry on one's head ; Def:ยกขึ้นเทินหัว
  24. ทูน : (V) ; carry over the head ; Related:uplift ; Syn:เทิน ; Def:ทรงหรือเชิญสิ่งของไว้บนศีรษะ
  25. เทิน : (V) ; carry (a basket) on the head ; Syn:ทูน
  26. บ้าหอบฟาง : (V) ; carry a lot of things ; Related:be loaded with a lot of things ; Def:อาการที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง ; Samp:ไม่ว่าจะไปที่ไหนๆ เธอก็จะบ้าหอบฟางขนทุกอย่างติดไม้ติดมือกลับมาเสมอ
  27. แบกหาม : (V) ; carry on the back ; Related:shoulder ; Syn:หาม, แบก ; Def:ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่าแล้วพาไป ; Samp:เจ้าหน้าที่ช่วยกันแบกหามคนเจ็บคนแล้วคนเล่าอย่างไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย
  28. พกอาวุธ : (V) ; carry a weapon ; Def:นำอาวุธติดตัวไว้ ; Samp:นักเลงโตมักพกอาวุธติดตัวไปไหนมาไหนเสมอ
  29. สะพาย : (V) ; carry on the shoulder ; Related:sling over her shoulder ; Syn:ตะพาย ; Def:แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า ; Samp:หลวงปู่สะพายย่ามแบกกลดเดินทางออกจากวัดไปเรื่อยๆ
  30. หอบ : (V) ; carry in arms ; Related:hold in arms ; Def:เอาแขนทั้ง 2 ข้างรวบสิ่งของไป ; Samp:ผู้คนในหมู่บ้านทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหอบเสื่อมาจับจองที่นั่ง เพื่อรอชมดนตรีจนเต็มลาน
  31. การทด : (N) ; carrying forward ; Related:addition, transfer ; Syn:การเพิ่ม ; Samp:ครูสอนการทดเลขในใจกับเด็กๆ
  32. เข็น : (V) ; push forward ; Related:strive, expedite ; Syn:เคี่ยวเข็ญ, ผลักดัน, กระตุ้น ; Def:กวดขันหรืออบรมสั่งสอน ; Samp:ท่าทางจะเข็นเด็กคนนี้ให้ได้ดีกับเขาไม่ไหวเสียแล้ว
  33. ตกข้าว : (V) ; do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit ; Related:make an advance deposit of money ; Syn:ตกเขียว, รับซื้อล่วงหน้า, ซื้อขายล่วงหน้า ; Def:ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง ; Samp:พ่อค้ามาตกข้าวจากชาวนาก่อนถึงเวลาเก็บเกี่ยวหลายเดือน
  34. ถัด 2 : (V) ; move forward ; Related:move in a sitting position ; Def:ขยับไปด้วยกัน ; Samp:ขอทานขาด้วนถัดแกรกๆ
  35. ลุ้น : (V) ; push forward ; Related:promote, support ; Syn:สนับสนุน, ช่วย, เอาใจช่วย ; Def:สนับสนุนให้ได้ผลดังที่ต้องการ ; Samp:ผมลุ้นจนทอดถอนหายใจ เพื่อให้เขามีทางได้ทำความฝันให้เป็นจริง
  36. ออกโรง : (V) ; come forward ; Related:take up the matter, go into action ; Def:ออกดำเนินการเอง ; Samp:เศรษฐกิจของญี่ปุ่นเกิดการปั่นป่วนอย่างหนัก จนนายกรัฐมนตรีต้องออกโรงเรียกร้องให้ฝ่ายต่างๆ แสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
  37. ส่งมอบ : (V) ; deliver ; Related:carry ; Syn:มอบ, มอบให้, นำไปให้, ส่งให้
  38. ส่งสินค้า : (V) ; transport ; Related:carry
  39. หิ้ว : (V) ; hold ; Related:carry ; Ant:วาง ; Def:จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา ; Samp:เธอพยายามหิ้วกรงกระต่ายขึ้นอวด แต่ยกไม่ขึ้นด้วยน้ำหนักเกินตัว
  40. ขน 2 : (V) ; transport ; Related:carry, remove, take away, haul, convey, ship ; Syn:ขนส่ง, ขนย้าย, ย้าย, เคลื่อนย้าย ; Def:เอาสิ่งของเป็นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยบรรทุก หาบ หาม หรือ ด้วยวิธีอื่น ; Samp:เขาขนของกว่า 3 เที่ยวจึงจะหมดห้อง
  41. ขนส่ง : (V) ; transport ; Related:carry, remove, take away, haul ; Syn:บรรทุก, ขนย้าย, เคลื่อนย้าย, ขนถ่าย ; Samp:เรือเดินสมุทรขนส่งผู้โดยสารข้ามทวีป
  42. พกพา : (V) ; bear ; Related:carry, take, bring ; Def:นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน ; Samp:เขาโดนตำรวจแจ้งข้อหาพกพาอาวุธปืนในที่สาธารณะและทำร้ายผู้อื่น
  43. โอบอุ้ม : (V) ; hold ; Related:carry, embrace ; Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ; Samp:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก
  44. โอบอุ้ม : (V) ; hold ; Related:carry, embrace ; Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ; Samp:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก
  45. ก้าวล่วง : (V) ; progress ; Related:advance, forward ; Syn:ก้าวหน้า, เจริญ, ดีขึ้น, ล้ำหน้า, รุดหน้า ; Ant:ถอยหลัง, เสื่อม ; Samp:กฎหมายไทยก้าวล่วงไปมากกว่าแต่เดิม
  46. ก้าวหน้า : (V) ; progress ; Related:advance, forward ; Syn:ก้าวหน้า, เจริญ, ดีขึ้น, ล้ำหน้า, รุดหน้า ; Ant:ถอยหลัง, เสื่อม ; Samp:วงการอุตสาหกรรมไทยก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว
  47. คาบ 2 : (V) ; hold in the mouth ; Related:hold between one's lips, catch, carry ; Def:เอาปากหรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างปากงับหนีบไว้ ; Samp:แม่นกจะคาบเอาขี้ของตัวเองและของลูกนกทิ้งออกมานอกรัง
  48. ถือ : (V) ; hold ; Related:bear, carry ; Def:เอาไว้ในมือ, จับยึดไว้ ; Samp:ทั้งๆ ที่หล่อนถือของพะรุงพะรัง แต่ก็ไม่มีใครมีน้ำใจที่จะช่วยหล่อน
  49. ประทุก : (V) ; load ; Related:be filled up with, be loaded up with, pack, carry, hold ; Syn:บรรทุก, ขน ; Samp:เกวียนเล่มนั้นประทุกสินค้าหนักเกินไป
  50. ส่ง : (V) ; send ; Related:dispatch, hand, deliver, remit, forward, transmit ; Ant:รับ ; Def:ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนพ้นจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เพื่อให้ถึงผู้รับหรือเป้าหมาย ; Samp:สถาปนิกกลุ่มนี้ส่งแบบแปลนถึงกันและกันผ่านทางสายโทรศัพท์
  51. [1-50] | 51-100 | 101-106

(0.1424 sec)